Zamknij

Twój koszyk

Razem: 0.00 zł
Razem z VAT: 0,00 zł
Przejdź do kasy

Architektura ciszy nad jeziorem Dąbrowa Wielka – osada Kalbornia Mazury projektu Boris Kudlička with Partners

Ostatnie pięć gotowych domów w prywatnej osadzie na Mazurach Zachodnich łączy luksusowy design z naturą

W Kalborni, nad jeziorem Dąbrowa Wielka, do sprzedaży trafiło ostatnich pięć gotowych domów zaprojektowanych przez renomowaną pracownię Boris Kudlička with Partners. Inwestycja stanowi współczesną interpretację drugiego domu, w której minimalistyczna architektura i naturalne materiały harmonijnie współistnieją z krajobrazem Mazur Zachodnich.

REKLAMA

Projekt osady Kalbornia Mazury zakładał stworzenie prywatnej przestrzeni całorocznej, zlokalizowanej w zasięgu dwugodzinnej podróży z Warszawy lub Trójmiasta. Inwestorzy zapewnili mieszkańcom dostęp do prywatnej mariny z domem klubowym, pomostu oraz plaży, lokując obiekty nad zbiornikiem objętym strefą ciszy i charakteryzującym się pierwszą klasą czystości wody.

Architektura podporządkowana naturze

Koncepcja Boris Kudlička with Partners opiera się na dualizmie brył i funkcji. Architekci zdecydowali się na wyraźne rozdzielenie strefy wspólnej od prywatnej, co znajduje odzwierciedlenie w zastosowanych materiałach elewacyjnych oraz skali przeszkleń.

„Domy są współczesne, ale pozbawione ostentacji. Ich architektura opiera się na zestawieniu dwóch części. Strefę dzienną z salonem i kuchnią wyróżnia jasna, drewniana elewacja i niemal siedmiometrowe przeszklenia, które otwierają wnętrze na jezioro i roślinność. Bardziej intymna część, mieszcząca dwie sypialnie i łazienki, została zamknięta w ciemnej bryle, zapewniającej większe poczucie prywatności. Ten kontrast porządkuje dom również od zewnątrz. Naturalne materiały, tarasy i duże przeszklenia sprawiają, że architektura nie próbuje zaznaczać swojej obecności za wszelką cenę. Ma pozwolić patrzeć dalej” – mówią o Kalborni architekci z Boris Kudlička with Partners.

Istotnym elementem przedsięwzięcia jest projektowanie zieleni, które rezygnuje z sztywnych podziałów działek na rzecz płynnego przejścia w naturalny las. Za realizację tej wizji odpowiada Piotr Garbacki z Departamentu Zieleni, który podkreśla, że celem było zachowanie otwarcia na wodę i spektakularne widoki.

Tutejszy krajobraz naturalnie sprzyja różnorodnym formom rekreacji: od żeglowania i jogi, po jazdę konną, wyprawy rowerowe oraz długie spacery w otoczeniu lasów.

Nowoczesny budynek z jasnego drewna z dużymi, przeszklonymi fasadami, odbijającymi okoliczne drzewa. Przed nim drewniany taras z meblami ogrodowymi i fioletowymi kwiatami.

Nowoczesny budynek z jasnego drewna, przeszklonymi fasadami i tarasem z meblami ogrodowymi, wpisuje się w minimalistyczny, ekologiczny styl. Koncepcja architektury osady Kalbornia Mazury opiera się na dualizmie brył i funkcji, co znajduje odzwierciedlenie w zastosowanych materiałach elewacyjnych.

„Nie chcieliśmy projektować ogrodów, które odcinają domy od otoczenia. Dlatego zamiast porządkować naturę, staraliśmy się za nią podążać, zachowując otwarcie na wodę, las i spektakularne widoki. Im mniej widać w tym rękę projektanta, tym lepiej” – dodaje Piotr Garbacki.

Dostępne metraże i charakterystyka obiektów

W ramach pierwszego etapu inwestycji dostępne pozostało pięć domów o zróżnicowanej powierzchni i lokalizacji względem linii brzegowej:

  • 106 m² – dom w pierwszej linii brzegowej, zlokalizowany bezpośrednio przy jeziorze;

  • 92 m² oraz 106 m² – budynki położone na wzgórzu, oferujące szeroką panoramę okolicy;

  • 85,5 m² – dom zintegrowany z otuliną leśną, zapewniający wysoki poziom prywatności;

  • 78 m² – w pełni wyposażony dom pokazowy z autorskim wystrojem wnętrz.

W aranżacji najmniejszego z domów postawiono na dialog z otoczeniem. Krzysztof Ryński, współzałożyciel Maybel, wskazuje na inspirację barwami jeziora, piasku i pól zbóż, co zaowocowało zestawieniem ikon designu z lat 60. z polskim rzemiosłem.

Nowoczesny domek letniskowy z drewna i ciemnej blachy stoi nad jeziorem w lesie iglastym, z dużą przeszkloną ścianą i łodzią motorową zacumowaną przy brzegu.

Nowoczesny domek letniskowy o minimalistycznej bryle z drewna i ciemnej blachy harmonijnie wpisuje się w otoczenie jeziora i lasu. Projektowanie zieleni w Kalborni zakłada płynne przejście w naturalny las, zachowując otwarcie na wodę i spektakularne widoki.

Doświadczenie operowe w skali mikro

Boris Kudlička, znany z realizacji dla Metropolitan Opera czy Teatru Wielkiego – Opery Narodowej, przeniósł swoje doświadczenie w kreowaniu atmosfery na grunt budownictwa mieszkaniowego. Portfolio pracowni, obejmujące m.in. warszawski hotel Raffles Europejski oraz projekty w Katarze i Szwajcarii, zostało wzbogacone o realizację, w której punktem wyjścia jest sposób przeżywania przestrzeni, a nie tylko jej funkcja użytkowa.

Nowoczesny salon w stylu skandynawskim lub japandi, z masywnymi sofami ze skóry, drewnianymi meblami i jasnymi ścianami. Duże okno wpuszcza naturalne światło.

Nowoczesny salon w stylu skandynawskim z masywnymi sofami i drewnianymi meblami. W aranżacji wnętrz domów Kalbornia postawiono na dialog z otoczeniem, czerpiąc inspirację z barw jeziora i pól zbóż.

Lokalizacja w sercu Mazur Zachodnich, w sąsiedztwie Wzgórz Dylewskich i historycznego Dąbrówna, pozycjonuje Kalbornię jako alternatywę dla obleganych kurortów turystycznych, stawiając na spokój i lokalne dziedzictwo regionu.

W bliskim sąsiedztwie inwestycji znajdują się także historyczne Pola Grunwaldzkie oraz liczne lokalne gospodarstwa oferujące regionalne produkty, takie jak sery czy świeże ryby.

Galeria zdjęć

REKLAMA
Subscribe to newsletter

Subscribe to receive the latest blog posts to your inbox every week.

By subscribing you agree to with our Privacy Policy.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Polecane artykuły

Pięć lat Fabryki Norblina: Capital Park podsumowuje operacyjną dojrzałość flagowego projektu mixed-use

Fabryka Norblina po 5 latach: pełna komercjalizacja 41 tys. mkw. biur i 24 tys. mkw. rozrywki. Kinga Nowakowska o wyzwaniach modelu mixed-use.

Bożena Ryszka z Aluprof: Architektura przyszłości to projektowanie świadomych wyborów

Bożena Ryszka (Aluprof) o konkursie TEORIA 2026, edukacji architektów i zrównoważonym projektowaniu. Poznaj rolę biznesu w kształtowaniu przyszłości architektury.

Rekordowe obłożenie w kurortach: Marshall Real Estate analizuje kondycję rynku nieruchomości wakacyjnych

Podsumowanie sezonu turystycznego 2026. Analiza obłożenia hoteli, stawek za dobę oraz perspektyw dla rynku nieruchomości wypoczynkowych w Polsce.

Najnowsze wydanie!

<< ARTYKUŁ TOWARZYSZĄCY

Architektura ciszy nad jeziorem Dąbrowa Wielka – osada Kalbornia Mazury projektu Boris Kudlička with Partners

Ostatnie pięć gotowych domów w prywatnej osadzie na Mazurach Zachodnich łączy luksusowy design z naturą

16.09.2026
Rozmawiał/-a
Sylwia Łysak
Stanowisko

W Kalborni, nad jeziorem Dąbrowa Wielka, do sprzedaży trafiło ostatnich pięć gotowych domów zaprojektowanych przez renomowaną pracownię Boris Kudlička with Partners. Inwestycja stanowi współczesną interpretację drugiego domu, w której minimalistyczna architektura i naturalne materiały harmonijnie współistnieją z krajobrazem Mazur Zachodnich.

REKLAMA

Projekt osady Kalbornia Mazury zakładał stworzenie prywatnej przestrzeni całorocznej, zlokalizowanej w zasięgu dwugodzinnej podróży z Warszawy lub Trójmiasta. Inwestorzy zapewnili mieszkańcom dostęp do prywatnej mariny z domem klubowym, pomostu oraz plaży, lokując obiekty nad zbiornikiem objętym strefą ciszy i charakteryzującym się pierwszą klasą czystości wody.

Architektura podporządkowana naturze

Koncepcja Boris Kudlička with Partners opiera się na dualizmie brył i funkcji. Architekci zdecydowali się na wyraźne rozdzielenie strefy wspólnej od prywatnej, co znajduje odzwierciedlenie w zastosowanych materiałach elewacyjnych oraz skali przeszkleń.

„Domy są współczesne, ale pozbawione ostentacji. Ich architektura opiera się na zestawieniu dwóch części. Strefę dzienną z salonem i kuchnią wyróżnia jasna, drewniana elewacja i niemal siedmiometrowe przeszklenia, które otwierają wnętrze na jezioro i roślinność. Bardziej intymna część, mieszcząca dwie sypialnie i łazienki, została zamknięta w ciemnej bryle, zapewniającej większe poczucie prywatności. Ten kontrast porządkuje dom również od zewnątrz. Naturalne materiały, tarasy i duże przeszklenia sprawiają, że architektura nie próbuje zaznaczać swojej obecności za wszelką cenę. Ma pozwolić patrzeć dalej” – mówią o Kalborni architekci z Boris Kudlička with Partners.

Istotnym elementem przedsięwzięcia jest projektowanie zieleni, które rezygnuje z sztywnych podziałów działek na rzecz płynnego przejścia w naturalny las. Za realizację tej wizji odpowiada Piotr Garbacki z Departamentu Zieleni, który podkreśla, że celem było zachowanie otwarcia na wodę i spektakularne widoki.

Tutejszy krajobraz naturalnie sprzyja różnorodnym formom rekreacji: od żeglowania i jogi, po jazdę konną, wyprawy rowerowe oraz długie spacery w otoczeniu lasów.

Nowoczesny budynek z jasnego drewna z dużymi, przeszklonymi fasadami, odbijającymi okoliczne drzewa. Przed nim drewniany taras z meblami ogrodowymi i fioletowymi kwiatami.

Nowoczesny budynek z jasnego drewna, przeszklonymi fasadami i tarasem z meblami ogrodowymi, wpisuje się w minimalistyczny, ekologiczny styl. Koncepcja architektury osady Kalbornia Mazury opiera się na dualizmie brył i funkcji, co znajduje odzwierciedlenie w zastosowanych materiałach elewacyjnych.

„Nie chcieliśmy projektować ogrodów, które odcinają domy od otoczenia. Dlatego zamiast porządkować naturę, staraliśmy się za nią podążać, zachowując otwarcie na wodę, las i spektakularne widoki. Im mniej widać w tym rękę projektanta, tym lepiej” – dodaje Piotr Garbacki.

Dostępne metraże i charakterystyka obiektów

W ramach pierwszego etapu inwestycji dostępne pozostało pięć domów o zróżnicowanej powierzchni i lokalizacji względem linii brzegowej:

  • 106 m² – dom w pierwszej linii brzegowej, zlokalizowany bezpośrednio przy jeziorze;

  • 92 m² oraz 106 m² – budynki położone na wzgórzu, oferujące szeroką panoramę okolicy;

  • 85,5 m² – dom zintegrowany z otuliną leśną, zapewniający wysoki poziom prywatności;

  • 78 m² – w pełni wyposażony dom pokazowy z autorskim wystrojem wnętrz.

W aranżacji najmniejszego z domów postawiono na dialog z otoczeniem. Krzysztof Ryński, współzałożyciel Maybel, wskazuje na inspirację barwami jeziora, piasku i pól zbóż, co zaowocowało zestawieniem ikon designu z lat 60. z polskim rzemiosłem.

Nowoczesny domek letniskowy z drewna i ciemnej blachy stoi nad jeziorem w lesie iglastym, z dużą przeszkloną ścianą i łodzią motorową zacumowaną przy brzegu.

Nowoczesny domek letniskowy o minimalistycznej bryle z drewna i ciemnej blachy harmonijnie wpisuje się w otoczenie jeziora i lasu. Projektowanie zieleni w Kalborni zakłada płynne przejście w naturalny las, zachowując otwarcie na wodę i spektakularne widoki.

Doświadczenie operowe w skali mikro

Boris Kudlička, znany z realizacji dla Metropolitan Opera czy Teatru Wielkiego – Opery Narodowej, przeniósł swoje doświadczenie w kreowaniu atmosfery na grunt budownictwa mieszkaniowego. Portfolio pracowni, obejmujące m.in. warszawski hotel Raffles Europejski oraz projekty w Katarze i Szwajcarii, zostało wzbogacone o realizację, w której punktem wyjścia jest sposób przeżywania przestrzeni, a nie tylko jej funkcja użytkowa.

Nowoczesny salon w stylu skandynawskim lub japandi, z masywnymi sofami ze skóry, drewnianymi meblami i jasnymi ścianami. Duże okno wpuszcza naturalne światło.

Nowoczesny salon w stylu skandynawskim z masywnymi sofami i drewnianymi meblami. W aranżacji wnętrz domów Kalbornia postawiono na dialog z otoczeniem, czerpiąc inspirację z barw jeziora i pól zbóż.

Lokalizacja w sercu Mazur Zachodnich, w sąsiedztwie Wzgórz Dylewskich i historycznego Dąbrówna, pozycjonuje Kalbornię jako alternatywę dla obleganych kurortów turystycznych, stawiając na spokój i lokalne dziedzictwo regionu.

W bliskim sąsiedztwie inwestycji znajdują się także historyczne Pola Grunwaldzkie oraz liczne lokalne gospodarstwa oferujące regionalne produkty, takie jak sery czy świeże ryby.

Dostęp tylko dla zarejestrowanych użytkowników

Aby przeczytać ten artykuł, musisz się zarejestrować i zalogować.

Zarejestruj się teraz

Projekt osady Kalbornia Mazury zakładał stworzenie prywatnej przestrzeni całorocznej, zlokalizowanej w zasięgu dwugodzinnej podróży z Warszawy lub Trójmiasta. Inwestorzy zapewnili mieszkańcom dostęp do prywatnej mariny z domem klubowym, pomostu oraz plaży, lokując obiekty nad zbiornikiem objętym strefą ciszy i charakteryzującym się pierwszą klasą czystości wody.

Architektura podporządkowana naturze

Koncepcja Boris Kudlička with Partners opiera się na dualizmie brył i funkcji. Architekci zdecydowali się na wyraźne rozdzielenie strefy wspólnej od prywatnej, co znajduje odzwierciedlenie w zastosowanych materiałach elewacyjnych oraz skali przeszkleń.

„Domy są współczesne, ale pozbawione ostentacji. Ich architektura opiera się na zestawieniu dwóch części. Strefę dzienną z salonem i kuchnią wyróżnia jasna, drewniana elewacja i niemal siedmiometrowe przeszklenia, które otwierają wnętrze na jezioro i roślinność. Bardziej intymna część, mieszcząca dwie sypialnie i łazienki, została zamknięta w ciemnej bryle, zapewniającej większe poczucie prywatności. Ten kontrast porządkuje dom również od zewnątrz. Naturalne materiały, tarasy i duże przeszklenia sprawiają, że architektura nie próbuje zaznaczać swojej obecności za wszelką cenę. Ma pozwolić patrzeć dalej” – mówią o Kalborni architekci z Boris Kudlička with Partners.

Istotnym elementem przedsięwzięcia jest projektowanie zieleni, które rezygnuje z sztywnych podziałów działek na rzecz płynnego przejścia w naturalny las. Za realizację tej wizji odpowiada Piotr Garbacki z Departamentu Zieleni, który podkreśla, że celem było zachowanie otwarcia na wodę i spektakularne widoki.

Tutejszy krajobraz naturalnie sprzyja różnorodnym formom rekreacji: od żeglowania i jogi, po jazdę konną, wyprawy rowerowe oraz długie spacery w otoczeniu lasów.

Nowoczesny budynek z jasnego drewna z dużymi, przeszklonymi fasadami, odbijającymi okoliczne drzewa. Przed nim drewniany taras z meblami ogrodowymi i fioletowymi kwiatami.

Nowoczesny budynek z jasnego drewna, przeszklonymi fasadami i tarasem z meblami ogrodowymi, wpisuje się w minimalistyczny, ekologiczny styl. Koncepcja architektury osady Kalbornia Mazury opiera się na dualizmie brył i funkcji, co znajduje odzwierciedlenie w zastosowanych materiałach elewacyjnych.

„Nie chcieliśmy projektować ogrodów, które odcinają domy od otoczenia. Dlatego zamiast porządkować naturę, staraliśmy się za nią podążać, zachowując otwarcie na wodę, las i spektakularne widoki. Im mniej widać w tym rękę projektanta, tym lepiej” – dodaje Piotr Garbacki.

Dostępne metraże i charakterystyka obiektów

W ramach pierwszego etapu inwestycji dostępne pozostało pięć domów o zróżnicowanej powierzchni i lokalizacji względem linii brzegowej:

  • 106 m² – dom w pierwszej linii brzegowej, zlokalizowany bezpośrednio przy jeziorze;

  • 92 m² oraz 106 m² – budynki położone na wzgórzu, oferujące szeroką panoramę okolicy;

  • 85,5 m² – dom zintegrowany z otuliną leśną, zapewniający wysoki poziom prywatności;

  • 78 m² – w pełni wyposażony dom pokazowy z autorskim wystrojem wnętrz.

W aranżacji najmniejszego z domów postawiono na dialog z otoczeniem. Krzysztof Ryński, współzałożyciel Maybel, wskazuje na inspirację barwami jeziora, piasku i pól zbóż, co zaowocowało zestawieniem ikon designu z lat 60. z polskim rzemiosłem.

Nowoczesny domek letniskowy z drewna i ciemnej blachy stoi nad jeziorem w lesie iglastym, z dużą przeszkloną ścianą i łodzią motorową zacumowaną przy brzegu.

Nowoczesny domek letniskowy o minimalistycznej bryle z drewna i ciemnej blachy harmonijnie wpisuje się w otoczenie jeziora i lasu. Projektowanie zieleni w Kalborni zakłada płynne przejście w naturalny las, zachowując otwarcie na wodę i spektakularne widoki.

Doświadczenie operowe w skali mikro

Boris Kudlička, znany z realizacji dla Metropolitan Opera czy Teatru Wielkiego – Opery Narodowej, przeniósł swoje doświadczenie w kreowaniu atmosfery na grunt budownictwa mieszkaniowego. Portfolio pracowni, obejmujące m.in. warszawski hotel Raffles Europejski oraz projekty w Katarze i Szwajcarii, zostało wzbogacone o realizację, w której punktem wyjścia jest sposób przeżywania przestrzeni, a nie tylko jej funkcja użytkowa.

Nowoczesny salon w stylu skandynawskim lub japandi, z masywnymi sofami ze skóry, drewnianymi meblami i jasnymi ścianami. Duże okno wpuszcza naturalne światło.

Nowoczesny salon w stylu skandynawskim z masywnymi sofami i drewnianymi meblami. W aranżacji wnętrz domów Kalbornia postawiono na dialog z otoczeniem, czerpiąc inspirację z barw jeziora i pól zbóż.

Lokalizacja w sercu Mazur Zachodnich, w sąsiedztwie Wzgórz Dylewskich i historycznego Dąbrówna, pozycjonuje Kalbornię jako alternatywę dla obleganych kurortów turystycznych, stawiając na spokój i lokalne dziedzictwo regionu.

W bliskim sąsiedztwie inwestycji znajdują się także historyczne Pola Grunwaldzkie oraz liczne lokalne gospodarstwa oferujące regionalne produkty, takie jak sery czy świeże ryby.

REKLAMA
O autorze
O rozmówcach