Start

Na skróty

Główna
Najnowsze wydanie
Archiwum wydań
Eventy

Użytkownik

Logowanie
Rejestracja

Kontakt

Redakcja
Reklama
Newsroom
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Redakcyjne
Rynek i inwestycje

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Rozwiązania

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Komentarze

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Obiekty

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Blogi

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Architektura i design

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Wideo

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Polecane Eventy

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

This is some text inside of a div block.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

This is some text inside of a div block.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Featured from Blog

Article Title

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Czytaj wszystkie
Działy

Najważniejsze

Najnowsze wydanie
Wszystkie wydania

Okiem redakcji

Kwestia
Felieton
Wywiad numeru
Zdaniem ekspertów
Branża
Komentarze

Rynek i inwestycje

Inwestycje
Case study
Obiekty

Zarządzanie

Asset management
Property management
Facility management
Administracja
Logistyka

Człowiek

Workplace
HR
AV
Dobrostan

Usługi i technologie

Energia
Czystość
Technika i technologie
Bezpieczeństwo
Proptech
Usługi
Rozwiązania

Ekologia

ESG
Ekologia

Deska kreślarska

Design
Architektura

Stałe dzialy

Dodatek
Poradnik
Strategie
Zestawienia
Analizy
Best practice
Prawo i finanse
Obiekty
Corporate real estate
Commercial real estate
Centra handlowe
Biura
Magazyny
Hotele
Mieszkania
Tereny inwestycyjne
Powierzchnie biurowe
Wykonawstwo
Data center
Obiekty produkcyjne
Fabryki
Hale
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Eventy

Polecane

Navigator 2025
Immersive Workplace 2025
Kongres 2025
Szkolenie
Archiwum

Nasze

Konferenecje
Szkolenia
Archiwum

Branża

Kalendarz
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Zestawienia

RFI BOOK

Fit out 2025
Energia 2025
Facility Management
Landlord and tenant services providers
Technologie Corporate Real Estate

Archiwum

2024
2023
2022
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Zaloguj sięRejestracjaWyloguj sięMoj profil

View Cart ( 0 item items )

0
Najnowsze wydanie
Zamknij

Twój koszyk

Razem: 0.00 zł
Razem z VAT: 0,00 zł
Przejdź do kasy
Poprzedni artykułMenuNastępny artykuł

Spis treści

Text Link
Text Link
Łamiąc bariery wyobraźni
Łamiąc bariery wyobraźni
test 1
test 1
Eco Cleaning
Eco Cleaning
Inteligentny cleaning
Inteligentny cleaning
Modernizacja instalacji – klucz do oszczędności
Modernizacja instalacji – klucz do oszczędności
Właściwy wybór
Właściwy wybór
Technologia wspierająca WWO
Technologia wspierająca WWO
Od Serendipity do proksemiki
Od Serendipity do proksemiki
Uratujmy obiekt przed pożarem
Uratujmy obiekt przed pożarem
Synergia energooszczędności
Synergia energooszczędności
Inwestycyjny Poznań
Inwestycyjny Poznań
Świadectwa charakterystyki energetycznej — czy jest się czego bać?
Świadectwa charakterystyki energetycznej — czy jest się czego bać?
Złapać oddech
Złapać oddech
Dachy zielone — rewolucja w urbanistyce
Dachy zielone — rewolucja w urbanistyce
Asset management z ryzykiem za pan brat
Asset management z ryzykiem za pan brat
Infrastruktura Krytyczna (IK) – projektowanie, identyfikacja, utrzymanie i ochrona
Infrastruktura Krytyczna (IK) – projektowanie, identyfikacja, utrzymanie i ochrona
Inwestycyjny potencjał turystycznego Wrocławia
Inwestycyjny potencjał turystycznego Wrocławia
Poznaj 5 kluczowych kompetencji miękkich w branży FM
Poznaj 5 kluczowych kompetencji miękkich w branży FM
Mobilna komunikacja
Mobilna komunikacja
Algorytmy sterujące wykorzystywane jako sposób na zintegrowane zarządzanie energią
Algorytmy sterujące wykorzystywane jako sposób na zintegrowane zarządzanie energią
Projektowanie toalet – krok po kroku
Projektowanie toalet – krok po kroku
Uodpornieni, nie ogłuszeni
Uodpornieni, nie ogłuszeni
Klasyczne koło Sinnera i ewolucja środków czystości
Klasyczne koło Sinnera i ewolucja środków czystości
Kompatybilność i efektywność
Kompatybilność i efektywność
Środki czystości idą w ślad neutralności
Środki czystości idą w ślad neutralności
Elektromobilność obowiązkowa
Elektromobilność obowiązkowa
Realizacje Engie Zielona Energia:
Realizacje Engie Zielona Energia:
Zoom na funkcjonalności
Zoom na funkcjonalności
Wymagający zamawiający
Wymagający zamawiający
Dekarbonizacja — czas na działania
Dekarbonizacja — czas na działania
Opowieść o właścicielu i fit outcie
Opowieść o właścicielu i fit outcie
Eksploatacja wymagająca opieki
Eksploatacja wymagająca opieki
Elektromobilne regulacje
Elektromobilne regulacje
Imported item 38
Imported item 38
Certyfikacyjne case study
Certyfikacyjne case study
Najlepsze miasto do życia… a do inwestycji?
Najlepsze miasto do życia… a do inwestycji?
Poznaj 11 topowych inwestycji w Poznaniu
Poznaj 11 topowych inwestycji w Poznaniu
Pogodzenie oczekiwań
Pogodzenie oczekiwań
Coworkingowa Fuzja
Coworkingowa Fuzja
Łączenie różnych generacji
Łączenie różnych generacji
Bezpieczne przejście
Bezpieczne przejście
By sprawiedliwości stało się zadość
By sprawiedliwości stało się zadość
Razem czy osobno?
Razem czy osobno?
Realizacja optymistycznego planu
Realizacja optymistycznego planu
Projektowanie zrównoważone i ekologiczne (cz. I)
Projektowanie zrównoważone i ekologiczne (cz. I)
Zalpha a srebrne tsunami
Zalpha a srebrne tsunami
Minimalizując ryzyko
Minimalizując ryzyko
Gotowi na dialog
Gotowi na dialog
Redefinicja środowiska pracy
Redefinicja środowiska pracy
Inwestycje w centrum Polski
Inwestycje w centrum Polski
Windą do nieba
Windą do nieba
FM pomaga zdobyć BREEAM
FM pomaga zdobyć BREEAM
By uniknąć luk i incydentów
By uniknąć luk i incydentów
Prawnicy jako pracownicy
Prawnicy jako pracownicy
Z myślą o wszystkich ludziach
Z myślą o wszystkich ludziach
Nawigacja po świecie administracji
Nawigacja po świecie administracji
Zatrzymać Wielkie Wymieranie
Zatrzymać Wielkie Wymieranie
Czy zielone się opłaca?
Czy zielone się opłaca?
Czy umiesz pytać o czystość?
Czy umiesz pytać o czystość?
Prawo sztuki
Prawo sztuki
Wszystko da się zrobić
Wszystko da się zrobić
Przełomowa zmiana dla inwestorów
Przełomowa zmiana dla inwestorów
Ekologiczna fabryka znanych chipsów
Ekologiczna fabryka znanych chipsów
Kliknij, zarezerwuj i… parkuj!
Kliknij, zarezerwuj i… parkuj!
FM zorganizowany książkowo?
FM zorganizowany książkowo?
Opinia partnera Kongresu „Obiektów”
Opinia partnera Kongresu „Obiektów”
Subiektywnie o Kongresie
Subiektywnie o Kongresie
Biznes w obliczu zagrożenia
Biznes w obliczu zagrożenia
Technologie informatyczne w służbie facility management
Technologie informatyczne w służbie facility management
Polska a technologiczna rewolucja
Polska a technologiczna rewolucja
Nowa era cleaningu
Nowa era cleaningu
Niezbędna symbioza
Niezbędna symbioza
W poszukiwaniu bezpiecznego domu
W poszukiwaniu bezpiecznego domu
Włącz uważność
Włącz uważność
Załatać luki w prosty sposób
Załatać luki w prosty sposób
Sprawdź energię
Sprawdź energię
Motywacja i mobilizacja
Motywacja i mobilizacja
Ewolucja miejsca pracy
Ewolucja miejsca pracy
Czy to już „social space”?
Czy to już „social space”?
Odpowiedzi na wyzwania 2024
Odpowiedzi na wyzwania 2024
Sens referencji w FM
Sens referencji w FM
Więcej niż administracja
Więcej niż administracja
Inwestycja w doświadczenia
Inwestycja w doświadczenia
Certyfikacja, bezpieczeństwo i ekologia
Certyfikacja, bezpieczeństwo i ekologia
Wizja lokalna — poradnik dla zamawiających
Wizja lokalna — poradnik dla zamawiających
ESG w natarciu
ESG w natarciu
Potrzeby w świetle jupiterów
Potrzeby w świetle jupiterów
Zielone pagórki Diuny
Zielone pagórki Diuny
Rynek magazynowy w pigułce
Rynek magazynowy w pigułce
Nie samą optymalizacją rynek żyje
Nie samą optymalizacją rynek żyje
Godna prezentacja w nowej generacji obiektów
Godna prezentacja w nowej generacji obiektów
Surowa forma, ekspresyjność wyrazu
Surowa forma, ekspresyjność wyrazu
Zrozumieć misję Facility Management
Zrozumieć misję Facility Management
Zaufać zdrowym emocjom
Zaufać zdrowym emocjom
Strategia ESG w inwestowaniu
Strategia ESG w inwestowaniu
Capex i Opex od podszewki
Capex i Opex od podszewki
Planując budżet na ESG
Planując budżet na ESG
Ocenić jakość
Ocenić jakość
Paragrafy o BMS
Paragrafy o BMS
Inwestowanie z nową perspektywą
Inwestowanie z nową perspektywą
Magazyn
2025
2025
05
03
Obiekty
<< ARTYKUŁ TOWARZYSZĄCY

Świadomy design kreuje przyszłość

Biuro Levi’s® jako wzór zmian

18/5/2025
26.03.2025
ARCHIWORKS
ARCHIWORKS
Pokaż bio

Archiworks to pracownia architektoniczna specjalizująca się w projektowaniu biur, siłowni, przestrzeni komercyjnych i publicznych. Tworzy wnętrza, w których estetyka i funkcjonalność odpowiadają na potrzeby użytkowników i biznesu.

Ponad 80 000 m² zrealizowanych projektów to dowód na to, że dobrze zaprojektowana przestrzeń nie tylko wygląda, ale realnie wspiera rozwój firm i organizacji. Dla marek, które cenią jakość i spójność wizerunku, Archiworks dostarcza kompleksowe rozwiązania – od koncepcji po realizację.

‍

Rozmawiał/-a
Sylwia Łysak
Stanowisko
Spis treści

Minimalny ślad węglowy, maksymalne wykorzystanie istniejących zasobów i ergonomia dostosowana do nowoczesnych potrzeb – tak można podsumować projekt biura Levi’s® w Elektrowni Powiśle. Zaprojektowana przez pracownię Archiworks przestrzeń nie jest jedynie funkcjonalnym miejscem pracy, lecz przede wszystkim stanowi manifest świadomego projektowania, w którym historia spotyka się z innowacją.

REKLAMA

Biuro Levi’s® stanowi dowód na to, że design może być zarówno estetyczny, jak i odpowiedzialny ekologicznie. Projektanci stworzyli wnętrze, które harmonijnie łączy industrialny charakter historycznego budynku z nowoczesnymi rozwiązaniami, podkreślając tożsamość marki i jednocześnie odpowiadając na współczesne potrzeby pracy hybrydowej. 

Industrialna przestrzeń w służbie nowoczesności 

Biuro Levi’s® mieści się w Elektrowni Powiśle – miejscu, gdzie historia przeplata się z nowoczesnością. W budynku o surowej, industrialnej architekturze powstała przestrzeń o powierzchni 545 m², zaprojektowana dla 50-osobowego zespołu. 

– Elektrownia Powiśle to wyjątkowe miejsce, a naszym celem było podkreślenie jej industrialnego charakteru i harmonijne połączenie historii z nowoczesnością – podkreślają architekci z Archiworks.

Projektantom zależało na zachowaniu oryginalnych elementów budynku, takich jak ceglane ściany, betonowe powierzchnie i stalowe konstrukcje, które podkreślają surowość wnętrza. Jednocześnie zadbano o to, by przestrzeń była komfortowa i sprzyjała współczesnym metodom pracy. 

Biuro zostało podzielone na mniejsze strefy dedykowane poszczególnym zespołom - OTC, Marketingowi, Sprzedaży i Retailowi. Dzięki temu udało się uniknąć klasycznego open space’u i stworzyć przestrzeń wspierającą zarówno współpracę, jak i możliwość skupienia. Poszczególne strefy zostały oddzielone salkami konferencyjnymi, budkami akustycznymi i przestrzeniami do rozmów, co zapewnia równowagę między interakcją a pracą indywidualną.

Wnętrze biura Levi's w Elektrowni Powiśle | Źródło: Archiworks

Materiały z historią – ekologia na pierwszym planie 

Projekt biura Levi’s® to przykład tego, jak odpowiedzialne podejście do projektowania może realnie zmniejszyć wpływ na środowisko. Kluczowym założeniem było ponowne wykorzystanie materiałów i wyposażenia, co pozwoliło zminimalizować ślad węglowy i ograniczyć produkcję nowych elementów. 

– Zrównoważony design jest dla nas nie tylko trendem, lecz także standardem projektowym. W biurze Levi’s® zastosowaliśmy ekologiczne panele akustyczne, meble z recyklingu i okładziny z denimu, co nadało przestrzeni unikalny charakter – opowiada architekt Karol Dzik, założyciel pracowni Archiworks.

W przestrzeni dominują naturalne i odzyskane materiały. Ściany i wykończenia zachowały oryginalny charakter budynku. Eksponowana cegła i surowy beton podkreślają industrialny klimat wnętrza. Stalowe elementy konstrukcyjne wzmacniają estetykę oraz nawiązują do fabrycznej historii Elektrowni Powiśle. 

Szczególną uwagę zwrócono na detale, które nadają biuru unikalny charakter. Okładziny akustyczne wykonano z końcówek denimu pozyskanych z fabryk, co wpływa na redukcję hałasu, a także wpisuje się w filozofię marki Levi’s®, znanej z promowania długowieczności swoich produktów. Sklejka na ścianach pochodzi z odzyskanych elementów wystroju sklepów, a niektóre meble, w tym regały, lightboxy i logo Tailor Shopu, również otrzymały drugie życie. 

Ważnym elementem przestrzeni jest również strefa wejściowa, gdzie znajduje się kanapa pochodząca z Pico the Finder, butiku specjalizującego się w odnawianiu designerskich mebli. To dowód na to, że dbałość o ekologię nie oznacza kompromisów estetycznych – wręcz przeciwnie, może dodać wnętrzu wyjątkowego charakteru. 

Wnętrze biura Levi’s® w Elektrowni Powiśle | Źródło: Archiworks

Komfort i funkcjonalność bez kompromisów

Ergonomia pracy była jednym z kluczowych założeń projektowych. Pracownicy mają do dyspozycji regulowane elektrycznie biurka od Office Plus, które pozwalają na pracę zarówno w pozycji siedzącej, jak i stojącej. Ponadto budki akustyczne wyposażono w różnorodne rozwiązania funkcjonalne (od pełnych biurek, po wysokie blaty i siedziska z piłek do siedzenia), co pozwala na dostosowanie przestrzeni do indywidualnych potrzeb.

Wejściowa strefa konferencyjna została zaprojektowana jako przestrzeń wielofunkcyjna. Może pełnić rolę miejsca spotkań, strefy relaksu lub po połączeniu przesuwnych ścian przekształcać się w większą salę na wydarzenia. Kuchnia i część socjalna również sprzyjają spontanicznym interakcjom, jednocześnie zapewniając komfortowe warunki do odpoczynku. 

Zaawansowane technologie i energooszczędność 

Biuro Levi’s® zostało zaprojektowane w duchu zrównoważonego rozwoju, co przejawia się także w zastosowanych rozwiązaniach technologicznych. Oświetlenie LED działa w systemie strefowym, uruchamiając się tylko tam, gdzie jest aktualnie potrzebne. W budkach telefonicznych i pomieszczeniach socjalnych zastosowano oświetlenie czasowe, dzięki czemu udało się dodatkowo ograniczyć zużycie energii. 

System wentylacji i klimatyzacji oparty jest na wodzie lodowej, co pozwala na efektywne chłodzenie przestrzeni przy minimalnym zużyciu energii. Akustykę optymalizują wielowarstwowe sufity z ekologicznych płyt wiórowych z wełny drzewnej, które skutecznie tłumią dźwięki, zachowując jednocześnie lekkość i estetykę wnętrza. 

Aby dodatkowo zwiększyć komfort pracy, wprowadzono tłumiki i obudowy akustyczne jednostek wentylacji oraz klimatyzacji, co redukuje hałas i zapewnia lepsze warunki do koncentracji. 

Wnętrze biura Levi’s® w Elektrowni Powiśle | Źródło: Archiworks

Wyzwanie – harmonia między nowoczesnością a historią 

Tworzenie nowoczesnej przestrzeni biurowej w zabytkowym budynku zawsze wiąże się z wyzwaniami. W przypadku Elektrowni Powiśle kluczowe było znalezienie równowagi między industrialnym charakterem wnętrza a nowoczesnymi rozwiązaniami technologicznymi. 

– Największym wyzwaniem było dostosowanie nowoczesnych rozwiązań do historycznej tkanki budynku. Chcieliśmy zachować surowy charakter Elektrowni Powiśle, jednocześnie wprowadzając innowacyjne technologie i ergonomiczne rozwiązania – mówią architekci. 

Zachowanie oryginalnych materiałów, takich jak cegła i beton, wymagało precyzyjnego planowania, aby nie zaburzyć ich struktury. Dodatkowym wyzwaniem było wprowadzenie nowoczesnych systemów instalacyjnych – wentylacji, klimatyzacji oraz wielowarstwowego sufitu oddzielającego biuro od galerii handlowej, który jednocześnie spełnia wysokie wymagania akustyczne. 

Biuro z charakterem – manifest zrównoważonego designu 

Biuro Levi’s® w Elektrowni Powiśle to coś więcej niż miejsce pracy. To przestrzeń, która opowiada historię i jednocześnie wyznacza kierunek dla przyszłych projektów zrównoważonego designu. 

Każdy element wnętrz, od wykorzystania recyklingowanych materiałów, przez ergonomiczne meble, aż po energooszczędne technologie, został starannie przemyślany. Projekt łączy surowość industrialnej przestrzeni z ciepłem naturalnych tkanin i detali inspirowanych denimem, tworząc harmonijną i funkcjonalną całość. 

Biuro Levi’s® to przykład tego, jak odpowiedzialny design może kształtować przyszłość. Łącząc estetykę, funkcjonalność i ekologię, projekt udowadnia, że przestrzeń biurowa może być nie tylko miejscem pracy, lecz także manifestem wartości, które stoją za marką.

‍

Komentarz

Image Gallery

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

REKLAMA
O autorze
ARCHIWORKS
ARCHIWORKS
Udostępnij ten artykuł:
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.

Więcej z tego wydania

Okiem redakcji

Spóźnione miasto

Felieton Sylwii Łysak o rozwoju infrastruktury Łodzi - spóźnionego miasta nazywanego Ziemią Obiecaną dzięki położeniu w samym sercu Europy.
Sylwia Łysak
Redaktor prowadząca magazynu Obiekty
Usługi i technologie

Zakupy i rozliczenia energii

Poradnik Piotra Karbowego dotyczący trudnej kwestii, jaką jest zarządzanie zakupami i rozliczeniami energii dla najemców obiektów.
Piotr Karbowy
Dyrektor Techniczny w APSYS POLSKA
Okiem redakcji

Polska 2030

Krzysztof Kogut w subiektywnej analizie przyszłości branży nieruchomości komercyjnych w Polsce przez najbliższe 5 lat.
Krzysztof Kogut
Redaktor naczelny magazynu Obiekty
View all

Najnowsze wydanie!

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique.

Czytaj najnowsze wydanie
Subscribe
Join our newsletter to stay up to date on features and releases.
By subscribing you agree to with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Portal
Strona głównaLogowanieEventyKontakt
Magazyn
Najnowsze wydanieWszystkie wydania
Zestawienia
Fit-out 2025Zestawienie energetyczne 2025Wszystkie zestawienia
© 2025 Obiekty. All rights reserved.
Polityka PrywatnościOgólny regulamin wydarzeńWarunki świadczenia usług
Realizacja: