Zamknij

Twój koszyk

Razem: 0.00 zł
Razem z VAT: 0,00 zł
Przejdź do kasy

Kalbornia Lake & Pool House: Nowa definicja luksusu na Mazurach od ASID Studio i Boris Kudlička with Partners

Unikalny dom o powierzchni 106 m² w Kalborni łączy klasyki designu z odważną mozaiką inspirowaną polną łąką

W Kalborni nad jeziorem Dąbrowa Wielka zrealizowano projekt Kalbornia Lake & Pool House, w którym nowoczesna architektura pracowni Boris Kudlička with Partners spotkała się z odważnym designem wnętrz autorstwa Aleksandry Sowy z ASID Studio. Obiekt, zarządzany przez JW Property Management, stanowi unikalne połączenie luksusowej bazy noclegowej z galerią światowego wzornictwa.

REKLAMA

Inwestycja w Kalborni to parterowy budynek o powierzchni 106 m², który powstał na wymagającym terenie charakteryzującym się stromym spadkiem w stronę linii brzegowej. Za koncepcję architektoniczną obiektu odpowiada renomowana pracownia Boris Kudlička with Partners. Aby optymalnie wykorzystać potencjał działki, przeprowadzono rozległe prace ziemne, w wyniku których utworzono trzy poziomy tarasów użytkowych prowadzących do prywatnego pomostu.

Architektura wnętrz inspirowana naturą

Autorką projektu wnętrz jest Aleksandra Sowa z ASID Studio. Główną osią kompozycyjną stała się polna łąka, co przełożyło się na zastosowanie bogatej palety barw i naturalnych surowców. Kluczowym elementem aranżacji jest autorska mozaika wykonana z kolorowych płytek Pixel41, która pokrywa posadzkę w całym domu, a także blaty i wybrane elementy umeblowania. W strefie wejściowej płytki układają się w geometryczne formy kwiatowe, tworząc spójny dialog z otaczającym krajobrazem.

„Interesują mnie miejsca, które mają własną historię i charakter. W Kalborni od początku urzekło mnie to, że architektura nie konkuruje z naturą, tylko pozwala naprawdę jej doświadczyć. Chciałam, żeby ten dom był dostępny nie tylko do oglądania na pięknych zdjęciach, ale przede wszystkim do przeżycia” – wskazuje Joanna Wistuba, właścicielka JW Property Management.

Światowe wzornictwo w sercu Mazur

Wnętrza Kalbornia Lake & Pool House wypełniają ikony designu. W salonie znalazł się komplet Togo, produkowany od lat 70. XX wieku, a oświetlenie zapewniają projekty takie jak lampa Akari Isamu Noguchiego oraz kinkiety Lampe de Marseille autorstwa Le Corbusiera. Całość dopełnia Ball Clock projektu George’a Nelsona.

Nowoczesna kuchnia z wysoką zabudową z jasnego dębu, z wnęką z grafiką w czarne pasy. Widoczna kolorowa szachownica z płytek.

Nowoczesne wnętrze kuchni z dominacją naturalnego drewna i geometrycznych wzorów. Autorska mozaika z kolorowych płytek Pixel41 pokrywa posadzkę w całym domu.

Materiałowo projekt opiera się na szlachetnych kontrastach. Obok kolorowej ceramiki wykorzystano orzechową i topolową czeczotę, klonowy fornir oraz szczotkowaną blachę. W kuchni i łazienkach pojawia się kwarcyt Aurora Borealis, a plecy regału w salonie zdobi tapeta Tsauri marki Black Edition. Większość zabudowy meblowej została zaprojektowana indywidualnie przez ASID Studio na potrzeby tej realizacji.

Nowoczesny salon z aneksem kuchennym i dużym przeszkleniem, z brązową skórzaną kanapą i marmurową wyspą.

Nowoczesny salon z aneksem kuchennym charakteryzuje się ogromnym przeszkleniem. Wnętrza Kalbornia Lake & Pool House wypełniają ikony designu, tworząc przestrzeń zgodną ze światowym wzornictwem.

Otwarta przestrzeń dzienna łączy salon, aneks kuchenny i jadalnię z skośnym sufitem z drewna. Na posadzce pas kolorowych kafelków.

Nowoczesna, otwarta przestrzeń dzienna łączy salon, aneks kuchenny oraz jadalnię. Wnętrza Kalbornia Lake & Pool House mają być dostępne do przeżycia, a nie tylko do oglądania na zdjęciach.

Infrastruktura rekreacyjna i zarządzanie

Obiekt oferuje cztery sypialnie i dwie łazienki, mieszcząc do ośmiu gości. Infrastruktura zewnętrzna obejmuje podgrzewany basen sezonowy, całoroczne jacuzzi oraz saunę suchą. Budynek wyposażono w panoramiczne przeszklenia, które integrują strefę dzienną z ogrodem i widokiem na jezioro.

Dwa jasnoszare, metalowe leżaki z materacami i poduszkami na drewnianym tarasie, otoczone lasem.

Dwa metalowe leżaki na drewnianym tarasie, otoczone zielenią lasu. Infrastruktura zewnętrzna Kalbornia Lake & Pool House obejmuje podgrzewany basen, jacuzzi i saunę.

Kalbornia Lake & Pool House jest częścią butikowej kolekcji JW Property Management (JWPM). Firma Joanny Wistuby specjalizuje się w zarządzaniu wysokiej klasy nieruchomościami wakacyjnymi, posiadając w swoim portfolio także obiekty w Juracie, Gdyni i Sopocie. Nowa inwestycja nad jeziorem Dąbrowa Wielka jest dostępna w systemie wynajmu krótkoterminowego przez cały rok.

Galeria zdjęć

REKLAMA
Subscribe to newsletter

Subscribe to receive the latest blog posts to your inbox every week.

By subscribing you agree to with our Privacy Policy.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Polecane artykuły

Nowy Styl i Kusch+Co na ORGATEC 2026: 20 premier produktowych i debiut kabin akustycznych Ace

Nowy Styl i Kusch+Co zaprezentują na targach ORGATEC 2026 w Kolonii 20 premier produktowych, w tym kabiny akustyczne Ace oraz rozwiązania z zakresu gospodarki obiegu zamkniętego.

Hushoffice wprowadza nową paletę kolorystyczną kabin akustycznych dla linii Hushfree oraz Hushclassic

Hushoffice ogłasza nowe warianty kolorystyczne kabin akustycznych Hushfree i Hushclassic. Kolekcja inspirowana naturą wspiera koncentrację i dobrostan pracowników.

eService pierwszym najemcą w Drucianka Campus – spółka wynajęła 7 500 mkw. na warszawskiej Pradze

eService wynajmuje 7 500 mkw. w kompleksie Drucianka Campus od Liebrecht & wooD. To pierwsza transakcja w inwestycji na Pradze, która zostanie ukończona w 2028 roku.

Najnowsze wydanie!

<< ARTYKUŁ TOWARZYSZĄCY

Kalbornia Lake & Pool House: Nowa definicja luksusu na Mazurach od ASID Studio i Boris Kudlička with Partners

Unikalny dom o powierzchni 106 m² w Kalborni łączy klasyki designu z odważną mozaiką inspirowaną polną łąką

12.10.2026
Rozmawiał/-a
Sylwia Łysak
Stanowisko

W Kalborni nad jeziorem Dąbrowa Wielka zrealizowano projekt Kalbornia Lake & Pool House, w którym nowoczesna architektura pracowni Boris Kudlička with Partners spotkała się z odważnym designem wnętrz autorstwa Aleksandry Sowy z ASID Studio. Obiekt, zarządzany przez JW Property Management, stanowi unikalne połączenie luksusowej bazy noclegowej z galerią światowego wzornictwa.

REKLAMA

Inwestycja w Kalborni to parterowy budynek o powierzchni 106 m², który powstał na wymagającym terenie charakteryzującym się stromym spadkiem w stronę linii brzegowej. Za koncepcję architektoniczną obiektu odpowiada renomowana pracownia Boris Kudlička with Partners. Aby optymalnie wykorzystać potencjał działki, przeprowadzono rozległe prace ziemne, w wyniku których utworzono trzy poziomy tarasów użytkowych prowadzących do prywatnego pomostu.

Architektura wnętrz inspirowana naturą

Autorką projektu wnętrz jest Aleksandra Sowa z ASID Studio. Główną osią kompozycyjną stała się polna łąka, co przełożyło się na zastosowanie bogatej palety barw i naturalnych surowców. Kluczowym elementem aranżacji jest autorska mozaika wykonana z kolorowych płytek Pixel41, która pokrywa posadzkę w całym domu, a także blaty i wybrane elementy umeblowania. W strefie wejściowej płytki układają się w geometryczne formy kwiatowe, tworząc spójny dialog z otaczającym krajobrazem.

„Interesują mnie miejsca, które mają własną historię i charakter. W Kalborni od początku urzekło mnie to, że architektura nie konkuruje z naturą, tylko pozwala naprawdę jej doświadczyć. Chciałam, żeby ten dom był dostępny nie tylko do oglądania na pięknych zdjęciach, ale przede wszystkim do przeżycia” – wskazuje Joanna Wistuba, właścicielka JW Property Management.

Światowe wzornictwo w sercu Mazur

Wnętrza Kalbornia Lake & Pool House wypełniają ikony designu. W salonie znalazł się komplet Togo, produkowany od lat 70. XX wieku, a oświetlenie zapewniają projekty takie jak lampa Akari Isamu Noguchiego oraz kinkiety Lampe de Marseille autorstwa Le Corbusiera. Całość dopełnia Ball Clock projektu George’a Nelsona.

Nowoczesna kuchnia z wysoką zabudową z jasnego dębu, z wnęką z grafiką w czarne pasy. Widoczna kolorowa szachownica z płytek.

Nowoczesne wnętrze kuchni z dominacją naturalnego drewna i geometrycznych wzorów. Autorska mozaika z kolorowych płytek Pixel41 pokrywa posadzkę w całym domu.

Materiałowo projekt opiera się na szlachetnych kontrastach. Obok kolorowej ceramiki wykorzystano orzechową i topolową czeczotę, klonowy fornir oraz szczotkowaną blachę. W kuchni i łazienkach pojawia się kwarcyt Aurora Borealis, a plecy regału w salonie zdobi tapeta Tsauri marki Black Edition. Większość zabudowy meblowej została zaprojektowana indywidualnie przez ASID Studio na potrzeby tej realizacji.

Nowoczesny salon z aneksem kuchennym i dużym przeszkleniem, z brązową skórzaną kanapą i marmurową wyspą.

Nowoczesny salon z aneksem kuchennym charakteryzuje się ogromnym przeszkleniem. Wnętrza Kalbornia Lake & Pool House wypełniają ikony designu, tworząc przestrzeń zgodną ze światowym wzornictwem.

Otwarta przestrzeń dzienna łączy salon, aneks kuchenny i jadalnię z skośnym sufitem z drewna. Na posadzce pas kolorowych kafelków.

Nowoczesna, otwarta przestrzeń dzienna łączy salon, aneks kuchenny oraz jadalnię. Wnętrza Kalbornia Lake & Pool House mają być dostępne do przeżycia, a nie tylko do oglądania na zdjęciach.

Infrastruktura rekreacyjna i zarządzanie

Obiekt oferuje cztery sypialnie i dwie łazienki, mieszcząc do ośmiu gości. Infrastruktura zewnętrzna obejmuje podgrzewany basen sezonowy, całoroczne jacuzzi oraz saunę suchą. Budynek wyposażono w panoramiczne przeszklenia, które integrują strefę dzienną z ogrodem i widokiem na jezioro.

Dwa jasnoszare, metalowe leżaki z materacami i poduszkami na drewnianym tarasie, otoczone lasem.

Dwa metalowe leżaki na drewnianym tarasie, otoczone zielenią lasu. Infrastruktura zewnętrzna Kalbornia Lake & Pool House obejmuje podgrzewany basen, jacuzzi i saunę.

Kalbornia Lake & Pool House jest częścią butikowej kolekcji JW Property Management (JWPM). Firma Joanny Wistuby specjalizuje się w zarządzaniu wysokiej klasy nieruchomościami wakacyjnymi, posiadając w swoim portfolio także obiekty w Juracie, Gdyni i Sopocie. Nowa inwestycja nad jeziorem Dąbrowa Wielka jest dostępna w systemie wynajmu krótkoterminowego przez cały rok.

Dostęp tylko dla zarejestrowanych użytkowników

Aby przeczytać ten artykuł, musisz się zarejestrować i zalogować.

Zarejestruj się teraz

Inwestycja w Kalborni to parterowy budynek o powierzchni 106 m², który powstał na wymagającym terenie charakteryzującym się stromym spadkiem w stronę linii brzegowej. Za koncepcję architektoniczną obiektu odpowiada renomowana pracownia Boris Kudlička with Partners. Aby optymalnie wykorzystać potencjał działki, przeprowadzono rozległe prace ziemne, w wyniku których utworzono trzy poziomy tarasów użytkowych prowadzących do prywatnego pomostu.

Architektura wnętrz inspirowana naturą

Autorką projektu wnętrz jest Aleksandra Sowa z ASID Studio. Główną osią kompozycyjną stała się polna łąka, co przełożyło się na zastosowanie bogatej palety barw i naturalnych surowców. Kluczowym elementem aranżacji jest autorska mozaika wykonana z kolorowych płytek Pixel41, która pokrywa posadzkę w całym domu, a także blaty i wybrane elementy umeblowania. W strefie wejściowej płytki układają się w geometryczne formy kwiatowe, tworząc spójny dialog z otaczającym krajobrazem.

„Interesują mnie miejsca, które mają własną historię i charakter. W Kalborni od początku urzekło mnie to, że architektura nie konkuruje z naturą, tylko pozwala naprawdę jej doświadczyć. Chciałam, żeby ten dom był dostępny nie tylko do oglądania na pięknych zdjęciach, ale przede wszystkim do przeżycia” – wskazuje Joanna Wistuba, właścicielka JW Property Management.

Światowe wzornictwo w sercu Mazur

Wnętrza Kalbornia Lake & Pool House wypełniają ikony designu. W salonie znalazł się komplet Togo, produkowany od lat 70. XX wieku, a oświetlenie zapewniają projekty takie jak lampa Akari Isamu Noguchiego oraz kinkiety Lampe de Marseille autorstwa Le Corbusiera. Całość dopełnia Ball Clock projektu George’a Nelsona.

Nowoczesna kuchnia z wysoką zabudową z jasnego dębu, z wnęką z grafiką w czarne pasy. Widoczna kolorowa szachownica z płytek.

Nowoczesne wnętrze kuchni z dominacją naturalnego drewna i geometrycznych wzorów. Autorska mozaika z kolorowych płytek Pixel41 pokrywa posadzkę w całym domu.

Materiałowo projekt opiera się na szlachetnych kontrastach. Obok kolorowej ceramiki wykorzystano orzechową i topolową czeczotę, klonowy fornir oraz szczotkowaną blachę. W kuchni i łazienkach pojawia się kwarcyt Aurora Borealis, a plecy regału w salonie zdobi tapeta Tsauri marki Black Edition. Większość zabudowy meblowej została zaprojektowana indywidualnie przez ASID Studio na potrzeby tej realizacji.

Nowoczesny salon z aneksem kuchennym i dużym przeszkleniem, z brązową skórzaną kanapą i marmurową wyspą.

Nowoczesny salon z aneksem kuchennym charakteryzuje się ogromnym przeszkleniem. Wnętrza Kalbornia Lake & Pool House wypełniają ikony designu, tworząc przestrzeń zgodną ze światowym wzornictwem.

Otwarta przestrzeń dzienna łączy salon, aneks kuchenny i jadalnię z skośnym sufitem z drewna. Na posadzce pas kolorowych kafelków.

Nowoczesna, otwarta przestrzeń dzienna łączy salon, aneks kuchenny oraz jadalnię. Wnętrza Kalbornia Lake & Pool House mają być dostępne do przeżycia, a nie tylko do oglądania na zdjęciach.

Infrastruktura rekreacyjna i zarządzanie

Obiekt oferuje cztery sypialnie i dwie łazienki, mieszcząc do ośmiu gości. Infrastruktura zewnętrzna obejmuje podgrzewany basen sezonowy, całoroczne jacuzzi oraz saunę suchą. Budynek wyposażono w panoramiczne przeszklenia, które integrują strefę dzienną z ogrodem i widokiem na jezioro.

Dwa jasnoszare, metalowe leżaki z materacami i poduszkami na drewnianym tarasie, otoczone lasem.

Dwa metalowe leżaki na drewnianym tarasie, otoczone zielenią lasu. Infrastruktura zewnętrzna Kalbornia Lake & Pool House obejmuje podgrzewany basen, jacuzzi i saunę.

Kalbornia Lake & Pool House jest częścią butikowej kolekcji JW Property Management (JWPM). Firma Joanny Wistuby specjalizuje się w zarządzaniu wysokiej klasy nieruchomościami wakacyjnymi, posiadając w swoim portfolio także obiekty w Juracie, Gdyni i Sopocie. Nowa inwestycja nad jeziorem Dąbrowa Wielka jest dostępna w systemie wynajmu krótkoterminowego przez cały rok.

REKLAMA
O autorze
O rozmówcach