Start

Na skróty

Główna
Najnowsze wydanie
Archiwum wydań
Eventy

Użytkownik

Logowanie
Rejestracja

Kontakt

Redakcja
Reklama
Newsroom
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Redakcyjne
Rynek i inwestycje

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Rozwiązania

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Komentarze

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Obiekty

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Blogi

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Architektura i design

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Wideo

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Polecane Eventy

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

This is some text inside of a div block.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

This is some text inside of a div block.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Featured from Blog

Article Title

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Czytaj wszystkie
Działy

Najważniejsze

Najnowsze wydanie
Wszystkie wydania

Okiem redakcji

Kwestia
Felieton
Wywiad numeru
Zdaniem ekspertów
Branża
Komentarze

Rynek i inwestycje

Inwestycje
Case study
Obiekty

Zarządzanie

Asset management
Property management
Facility management
Administracja
Logistyka

Człowiek

Workplace
HR
AV
Dobrostan

Usługi i technologie

Energia
Czystość
Technika i technologie
Bezpieczeństwo
Proptech
Usługi
Rozwiązania

Ekologia

ESG
Ekologia

Deska kreślarska

Design
Architektura

Stałe dzialy

Dodatek
Poradnik
Strategie
Zestawienia
Analizy
Best practice
Prawo i finanse
Obiekty
Corporate real estate
Commercial real estate
Centra handlowe
Biura
Magazyny
Hotele
Mieszkania
Tereny inwestycyjne
Powierzchnie biurowe
Wykonawstwo
Data center
Obiekty produkcyjne
Fabryki
Hale
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Eventy

Polecane

Navigator 2025
Immersive Workplace 2025
Kongres 2025
Szkolenie
Archiwum

Nasze

Konferenecje
Szkolenia
Archiwum

Branża

Kalendarz
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Zestawienia

RFI BOOK

Fit out 2025
Energia 2025
Facility Management
Landlord and tenant services providers
Technologie Corporate Real Estate

Archiwum

2024
2023
2022
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Zaloguj sięRejestracjaWyloguj sięMoj profil
0
Najnowsze wydanie
Zamknij

Twój koszyk

Razem: 0.00 zł
Razem z VAT: 0,00 zł
Przejdź do kasy
Poprzedni artykułMenuNastępny artykuł

W tym artykule

Text Link
Text Link
2025-02

Transformacja energetyczna

Transformacja energetyczna
Wróć do wydaniaWróć do wydania
Magazyn
2025
07
Deska kreślarska
<< ARTYKUŁ TOWARZYSZĄCY

Nieznośna lekkość obiektu

szkło i transparentność w architekturze

2/7/2025
Aleksandra Przywózka
Architektka i Project Manager w APA Wojciechowski Architekci
Pokaż bio

Adiunkt na Wydziale Architektury PolitechnikiWarszawskiej. Absolwentka Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej orazrocznego programu studenckiej wymiany międzynarodowej z uczelnią University ofDetroit Mercy w USA.

Od 2018 roku związana z pracownią APAWojciechowski Architekci, od 2019 roku doktorantka na Wydziale ArchitekturyPolitechniki Warszawskiej. Doświadczenie zawodowe zdobywała również wpracowniach: Radosław Guzowski Architekci oraz MCA Machnowski Caban Architekci.

Uczestniczyła w projektach takich, jak:Elektrownia Powiśle w Warszawie (Hotel – Barcelo Warsaw Powiśle, budynkibiurowe), The Park Warsaw oraz projektach hoteli. Od 2020 roku koordynujeprzebieg certyfikacji LEED/BREEAM/WELL w projektowanych przez pracownię APAWojciechowski Architekci budynkach.

Autorka licznych publikacji naukowych ibranżowych, uczestniczka wydarzeń poświęconych architekturze. Interesuje siętematyką zrównoważonego budownictwa, w tym ekonomią cyrkularną. Tematyka pracydoktorskiej Aleksadry Przywózkiej dotyczy mozliwości usprawnienia cyrkularnościi obniżenia śladu środowiskowego budownictwa biurowego w Polsce.

Wielokrotnie wyróżniona w wielu konkursachurbanistyczno-architektonicznych o zasięgu międzynarodowym oraz ogólnopolskim.Laureatka konkursu dla doktorantów Mobility PW, organizowanego przezPolitechnikę Warszawską, w ramach którego odbyła w 2022 roku wyjazd naukowy nauczelnię Victoria University of Wellington w Nowej Zelandii.

W 2023 roku uzyskała uprawnienia budowlane doprojektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej w MazowieckiejOkręgowej Izbie Architektów RP.

W 2024 roku uzyskała stopień naukowy doktorana Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej.

Rozmawiał/-a
Sylwia Łysak
Stanowisko
Spis treści

Cudowny paradoks szkła – materiału, który łączy w sobie kruchość i potęgę, przezroczystość i dominację, lekkość i strukturalną siłę – od wieków inspiruje architektów do przesuwania granic tego, co możliwe. Od barwionych niczym klejnoty witraży w średniowiecznych katedrach, po hi-techowe fasady biurowców XXI wieku, szkło nieprzerwanie odgrywa rolę nośnika idei nowoczesności, postępu i… utopii. Jaką rolę odgrywa dzisiaj w projektowaniu przestrzeni? Czy transparentność to wyłącznie estetyczna wartość, czy może społeczny eksperyment na użytkownikach architektury? A przede wszystkim – czy szkło, tak chętnie wykorzystywane w realizacjach biurowych i publicznych, jest nadal materiałem przyszłości, czy może iluzją nowoczesności, której koszt środowiskowy zaczyna przerastać architektoniczne ambicje?

‍

REKLAMA

‍

Jak to się zaczęło

Szkło – ten cudowny, przezroczysty materiał, od początku swojego istnienia skłaniał wręcz do mistycznych skojarzeń i symbolicznej retoryki. W okresie antycznym, w czasie rozwoju witrażownictwa, barwione szkło miało naśladować kamienie szlachetne i półszlachetne, a jego cena była porównywalna do wartości drogocennych klejnotów. Coraz bardziej zaawansowane technologicznie i śmielsze zastosowanie w architekturze nowych materiałów, takich jak szkło, stal, czy żeliwo, z pewnością przyniósł XIX wiek. Począwszy od drobnej architektury ogrodowej: oranżerii, szklarni, palmiarni, kończąc na takich realizacjach jak Pałac Kryształowy wybudowany w Hyde Parku w Londynie. 

Pałac, projektu Josepha Paxtona, to widowiskowa apologia techniki i nowych możliwości, będący najdoskonalszą wizualizacją imperium, podboju świata oraz panowania, które przejawiły się zarówno w skali obiektu jak i w wykorzystanych technologiach materiałowych. Lekkość wykorzystanych materiałów pozwoliła na wzniesienie budowli o prawdziwie imponujących jak na tamte czasy rozmiarach: hala o długości 564 metrów i wysoka na 30 metrów, z kolebkową przestrzenią transeptu o wysokości ponad 50 metrów. Wykorzystanie szkła w konstrukcji zapewniło wizytującym całkowicie nowe doświadczenie przestrzeni oraz estetyki architektury. 

Oczywiście poza zachwytem wzbudziło to też wśród wielu krytyków architektury wiele wątpliwości. Czy tego typu obiekty odpowiadają Witruwiańskiej wizji budynku idealnego? W prasie pojawiały się porównania do stajni, hali, a nawet szopy.  Bez wątpienia jednak budynek ten wyznaczył nowy trend i kierunek dla architektury współczesnej, w której to szkło i stal grają główne skrzypce.

undefined
Rysunek 1 Kryształowy Pałac w Sydenham (przeniesiony z Hyde Park), 1854r, arch. Joseph Paxton, źródło:https://en.wikipedia.org/wiki/The_Crystal_Palace

‍

Pod koniec lat 80. XIX stulecia, szwajcarski architekt Gustave Falconnier opatentował wynalazek, który pozwolił wznosić szklane domy - marzenie niejednego romantyka. Patent zawierał opis szklanych cegieł, dmuchanych na gorąco, częściowo z próżnią wewnątrz. Ten niezwykle lekki, dekoracyjny, a zarazem konstrukcyjny produkt stał się wspaniałym materiałem budowlanym. Zapewniał on nie tylko dostęp do światła dziennego, ale też był dobrym izolatorem termicznym oraz zapewniał trwałość i niespotykane dotąd walory estetyczne. Architekt zainspirował takich projektantów jak Hector Guimard, Auguste Perret, czy też Le Corbusier.

crystal bricks
Rysunek 2 Gustave Falconnier zaprojektował 3 typy ręcznie dmuchanych szklanych cegieł, pierwszych takich na świecie. Źródło: The beauty of crystal bricks, never out of date! - HongJia Glass

‍

Falconiery, nazywane tak od nazwiska wynalazcy, otworzyły erę szkła w architekturze i do dziś można je spotkać pod postacią popularnych szklanych pustaków. 

Inną rewolucję szklaną rozpoczął Emile Fourcault, który w 1904 roku opracował metodę ciągnienia szkła, które dotychczas produkowano metodą hutniczą lub przez walcowanie. Zapoczątkowało to produkcję wielkoformatowych tafli. 

Wprowadzenie w świat architektury idei konstrukcji szkieletowej, przez takich twórców jak Le Corbusier, umożliwiło umieszczenie w fasadach lekkich przeszkleń bez konieczności stosowania elementów konstrukcyjnych pomiędzy. Najbardziej znanym przykładem jest oczywiście ikoniczna willa Savoye, idealnie wpisana w krajobraz dzięki panoramicznie umieszczonym wokół całego budynku oknom.  

Obraz zawierający trawa, architektura, niebo, roślinaZawartość wygenerowana przez sztuczną inteligencję może być niepoprawna.
Rysunek 3 Willa Savoye, Poisy, 1928r, Le Corbusier, źródło: Le Corbusier: Wielki Designer i Jego Dzieła | Blog Maxfliz

‍

Początków domów „akwariów” również można doszukać się w pierwszej połowie XX wieku, kiedy to Mies Van Der Rohe zaproponował Farnsworth House. W domu tym całkowicie pominięto ściany nośne, zastępując je stalowymi słupami ukrytymi w obwodzie budynku i wypełniając przestrzenie wielkimi taflami szkła. 

W tamtych czasach możliwe technologie pozwalały na tworzenie tego typu imponujących konstrukcji, jednak aby stały się one trwalsze i bardziej przyjazne użytkownikom, potrzeba było jeszcze ponad pół wieku. 

Szkło z jednej strony kojarzone z nowoczesnością i postępem, z drugiej strony bezlitośnie odkrywa to, co prywatne. Okazało się, że korzystanie z pomieszczeń pozbawionych ścian, a zatem barier fizycznych, które umożliwiają ukrycie się i poczucie bezpiecznie, wpływa niekorzystnie na użytkowników tego typu budynków. Biorąc to pod uwagę, architekci współcześni ograniczają ilość przeszkleń w budynkach mieszkalnych,  dając jednak upust swoim fantazjom o szklanych domach, projektując biurowce, czy też budynki użyteczności publicznej, w których w teorii spędzamy mniej czasu niż w domu. 

Tutaj komentarz: na temat transparentności szkła - technologie przysłaniania szkła

Gwałtowny rozwój budynków szklanych na świecie

W drugiej połowie XX wieku, kiedy to udoskonalono produkcję wielkoformatowych szyb, można zaobserwować wzrost popularności ścian osłonowych, które stały się wizytówką nowoczesnych dzielnic biznesowych wielu miast. Szkło przestało być wyłącznie wypełnieniem otworów, ale zaczęło pełnić istotną rolę konstrukcyjną. Taki rozwój z pewności można zawdzięczyć Alastair’owi Pilkington i Kennetk’owi Bickerstaff, którzy opracowali technikę produkcji szkła doskonałej gładkości i olbrzymich rozmiarów, zwaną techniką float. Rozpoczęła się niesłabnąca do dziś popularność tego materiału w architekturze. Style budynków, zapoczątkowanych przez pionierów szklanej architektury stały się wzorem dla tysięcy budynków na całym świecie. 

Znany architekt Frank Gehry zaprojektował w niedalekiej przeszłości budynek wystawowy dla fundacji Louis Vuitton w Paryżu, w którym zaprezentował, jak współczesna technika szklenia strukturalnego umożliwia realizację obiektów architektonicznych na najwyższym poziomie. Obiekt ten składa się z 3600 paneli szklanych, z których każdy ma inny kąt krzywizny gięcia, począwszy od płaskich kończąc na taflach wygiętych o promieniu 3 metrów. Architekt miłujący żeglarstwo, stworzył wrażenie łodzi żaglowej posuwającej do przodu z pełną prędkością. 

Rysunek 4 Fondation Louis Vuitton, Gehry Partners, 2014, źródło: https://www.archdaily.com/555694/fondation-louis-vuitton-gehry-partners

‍

Świetnym przykładem ukazującym rozwój możliwości technologicznych konstrukcji szklanych ukazuje obiekt Apple High Profile Store, który wyewoluował z sześcianu o 18 taflach na każdej ścianie z roku 2006, do 3 o niespotykanych rozmiarach 3,3x10,3 m 5 lat później. Łączniki tytanowe łączące konstrukcje są zalaminowane i ukryte w szczelinach szkła laminowanego w dwóch żebrach szklanych. 

2016 09 20 5
Rysunek 5 Apple High Profile Store, Fith Avenuse Cube, 2006, USA, New York, Bohlin Cywiński Jackson, źródło: https://swiat-szkla.pl/article/12327-budynki-ze-szkem-konstrukcyjnym

‍

2016 09 20 6
Rysunek 6 Apple High Profile Store, Fith Avenue Cube, 2011, New York, Bohlin Cywiński Jackson, źródło: https://swiat-szkla.pl/article/12327-budynki-ze-szkem-konstrukcyjnym

‍

‍

A czy jest to materiał eko?

Uważam, że architektura musi reagować na przemiany, które można zaobserwować na świecie, a następnie się do nich bezwzględnie dostosować. Projektowanie budynków to ogromna odpowiedzialność za nasze środowisko, za ich użytkowników i otoczenie. Obecny kierunek rozwoju zrównoważonego budownictwa i materiałów proekologicznych narzuca mi pytanie, czy szkło jest odpowiednim materiałem budowlanym? Z jednej strony jest to materiał, który można poddać w 100% recyklingowi z drugiej jednak strony, projektowanie budynków w dużej mierze przeszklonych powoduje duże straty energetyczne. Ponadto, aby wyprodukować nowe szkło, potrzebny jest przede wszystkim piasek. 

Na pierwszy rzut oka- surowiec naturalny i odnawialny, jednak ostatnie lata badań wykazały, że do produkcji szkła zużywamy go więcej, niż planeta jest w stanie uzupełnić. Co roku na świecie wydobywa się ponad 50 mld ton piasku, do produkcji szkła i betonu. To dwa razy więcej, niż wszystkie rzeki na Ziemi są w stanie wyprodukować w ciągu roku. Jakby tego było mało, piasek ten jest wydobywany głównie z dna rzek i mórz. 

Proces ten zaburza ekosystem, przyczynia się do erozji ziemi, powodzi oraz osuwisk. Piece, których używa się do produkcji szkła, w większości zużywają paliwa kopalne. W efekcie spalania uwalniają się ogromne ilości CO2. Wg badań, wyprodukowanie 1 szklanej butelki pochłania tyle energii, co 17 plastikowych. Zatem, czy podążając głównym nurtem, który oferuje coraz większe przeszklenia, na coraz większych powierzchniach nie wpadamy pułapkę tego cudownego materiału? Biorąc pod uwagę możliwości zmian jakie przyniesie nam przyszłość, może okazać się, że taka ilość szklanych biurowców jaka obecnie wprowadzamy na rynek będzie wymagała adaptacji do nowych funkcji. Mając w pamięci  lekcję z przeszłości dotyczącą „szklanych domów”, mam pewne obawy, czy obiekty te będą mogły sprostać oczekiwaniom ich nowych użytkowników.

‍

I co dalej?

Bez wątpienia, dostęp do światła dziennego, widok na otaczający krajobraz, kontakt ze światem zewnętrznym jaki oferują nam przegrody transparentne, to ogromne korzyści. Jednak czy prywatność, a co za tym idzie – poczucie bezpieczeństwa, aspekty energooszczędności nie są dla nas równie istotne?  Czy szkło zastąpi bardziej ekologicznym materiałem, zachowując jego główne walory? 

Można mówić o wielu właściwościach szkła, takich jak przepuszczalność światła i energii,  parametry akustyczne, izolacyjność termiczna. Jednak główna właściwość szklenia, jaką jest transparentność, pozwala zacierać granice między światem wewnętrznym a zewnętrznym. To dzięki tej zalecie, omawiany materiał ma tak duże zainteresowanie. 

Wielkie, panoramiczne przeszklenia, okna bezramowe, nie tylko wpuszczają naturalne światło, ale podkreślają przestronność wnętrz oraz dodają prestiżowego charakteru niejednemu budynkowi. Z niecierpliwością czekam na nadchodzące lata obserwując postęp technologiczny, który być może umożliwi wprowadzenie na rynek materiału równie atrakcyjnego jak szkło, który jednocześnie byłby w stanie zrealizować potrzeby zrównoważonego rozwoju budownictwa. Poliwęglan, obecnie stosowany głównie w samolotach, hełmach astronautów jest przykładowo lżejszy i ma większą wytrzymałość na gięcie. Istnieją również bardziej innowacyjne alternatywy, takie jak szkło syntetyczne. Jestem ciekawa, czy w erze, w której praktycznie wszystko wokół nas jest wyprodukowane z syntetyków, również tak szlachetny materiał jak szkło zostanie zastąpiony przez ten mniej „organiczny” zamiennik. A może to nie byłby wcale taki zły pomysł, gdyby można do jego produkcji wykorzystać materiały już krążące w obiegu?

‍

‍

‍

Komentarz

Rozwiń komentarzZwiń komentarz

Image Gallery

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

REKLAMA
No items found.
O autorze
Aleksandra Przywózka
Architektka i Project Manager w APA Wojciechowski Architekci
Udostępnij ten artykuł:
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.

Więcej z tego wydania

Okiem redakcji

Łącząc dwie nici DNA 

Andrzej Zalega
prezes zarządu PZN Facility Management
Radosław Świątkowski
Zarządzanie

Dobre praktyki i standardy w relacjach najemca - właściciel.

Piotr Czerwiński
Dyrektor Operacyjny w Dziale Zarządzania Nieruchomościami, AXI IMMO Services​
Tadeusz Woroniecki
Asset Manager, Dział Reprezentacji Wynajmujących, AXI IMMO Services
Krzysztof Kogut
Redaktor naczelny magazynu Obiekty
Zarządzanie

Po właściwej stronie 

Krzysztof Kogut
Redaktor naczelny magazynu Obiekty
Rafał Sosiński
ECE Regional Facility Management Poland, Czech Republic, Hungary, Denmark
View all

Najnowsze wydanie!

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique.

Czytaj najnowsze wydanie
Subscribe
Join our newsletter to stay up to date on features and releases.
By subscribing you agree to with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Portal
Strona głównaLogowanieEventyKontakt
Magazyn
Najnowsze wydanieWszystkie wydania
Zestawienia
Fit-out 2025Zestawienie energetyczne 2025Wszystkie zestawienia
© 2025 Obiekty. All rights reserved.
Polityka PrywatnościOgólny regulamin wydarzeńWarunki świadczenia usług
Realizacja: