Start

Na skróty

Główna
Najnowsze wydanie
Archiwum wydań
Eventy

Użytkownik

Logowanie
Rejestracja

Kontakt

Redakcja
Reklama
Newsroom
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Redakcyjne
Rynek i inwestycje

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Rozwiązania

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Komentarze

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Obiekty

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Blogi

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Architektura i design

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Wideo

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Polecane Eventy

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

This is some text inside of a div block.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

This is some text inside of a div block.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Featured from Blog

Article Title

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur elit

Czytaj wszystkie
Działy

Najważniejsze

Najnowsze wydanie
Wszystkie wydania

Okiem redakcji

Kwestia
Felieton
Wywiad numeru
Zdaniem ekspertów
Branża
Komentarze

Rynek i inwestycje

Inwestycje
Case study
Obiekty

Zarządzanie

Asset management
Property management
Facility management
Administracja
Logistyka

Człowiek

Workplace
HR
AV
Dobrostan

Usługi i technologie

Energia
Czystość
Technika i technologie
Bezpieczeństwo
Proptech
Usługi
Rozwiązania

Ekologia

ESG
Ekologia

Deska kreślarska

Design
Architektura

Stałe dzialy

Dodatek
Poradnik
Strategie
Zestawienia
Analizy
Best practice
Prawo i finanse
Obiekty
Corporate real estate
Commercial real estate
Centra handlowe
Biura
Magazyny
Hotele
Mieszkania
Tereny inwestycyjne
Powierzchnie biurowe
Wykonawstwo
Data center
Obiekty produkcyjne
Fabryki
Hale
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Eventy

Polecane

Navigator 2025
Immersive Workplace 2025
Kongres 2025
Szkolenie
Archiwum

Nasze

Konferenecje
Szkolenia
Archiwum

Branża

Kalendarz
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Zestawienia

RFI BOOK

Fit out 2025
Energia 2025
Facility Management
Landlord and tenant services providers
Technologie Corporate Real Estate

Archiwum

2024
2023
2022
Zapraszamy na

Immersive Workplace 2025

Zamów bilet
Zaloguj sięRejestracjaWyloguj sięMoj profil
0
Najnowsze wydanie
Zamknij

Twój koszyk

Razem: 0.00 zł
Razem z VAT: 0,00 zł
Przejdź do kasy
Poprzedni artykułPoprzedni artykułMenuMenuNastępny artykułNastępny artykuł
Magazyn
2025
2023
06
06
Dodatek specjalny
<< ARTYKUŁ TOWARZYSZĄCY

Projektowanie toalet – krok po kroku

30/6/2025
29.06.2023
Ewa Więcek
Architekt wnętrz i właścicielka rakowskiej pracowni Make It Yours
Pokaż bio

Ewa Więcek jest właścicielką biura architektonicznego Make It Yours. Jej projekty to połączenie funkcjonalności, nowoczesnego i ponadczasowego designu, a także troski o każdy detal. Pracuje z klientami biznesowymi oraz indywidualnymi, tworząc zachwycające projekty wnętrz biur, przestrzeni komercyjnych oraz domów i mieszkań. Pomysły i realizacje pracowni Make It Yours zostały uznane i docenione nagrodą Office Superstar za projekt wnętrz biura Codewise, a także nagrodą „Polskie Wnętrze 2019” za projekt wnętrz Akademika LivinX w Krakowie (we współpracy z krakowskim biurem IMB Asymetria) oraz nagrodą „Polskie Wnętrze 2020” za projekt biura Chillispaces.com w Krakowie (we współpracy z Maka Architekci, Grupa NONO).

Rozmawiał/-a
Sylwia Łysak
Stanowisko
Spis treści

Toalety są często pomijanym aspektem w opracowaniach dotyczących projektowania przestrzeni obiektów publicznych. Tymczasem wiąże się z tym wiele wyzwań, nie tylko związanych z dostosowaniem ich do osób LGBT+, lecz także obowiązujących przepisów i walorów estetycznych.   Autor: Ewa Więcek, architekt wnętrz i właścicielka rakowskiej pracowni Make It Yours.

REKLAMA

Ile toalet zaprojektować?

 Przepisy obligują inwestorów do zapewnienia jednej misy ustępowej i jednego pisuaru w toalecie publicznej na każdych 30 mężczyzn oraz jednej misy na każde 20 kobiet.  

Co z toaletami koedukacyjnymi?

 Obecnie, zgodnie z przepisami, toalety koedukacyjne mogą być zaprojektowane dla obiektów, w których liczba użytkujących je osób wynosi mniej niż 10.    Najprawdopodobniej przepisy w tej kwestii ulegną zmianie ze względu na szacunek dla osób  LGBT+. Wiele firm już teraz, urządzając swoje biura, wprowadza do swoich przestrzeni toalety koedukacyjne.    Dostrzegam w tym trendzie niewątpliwe zalety. Wydaje mi się, że zastosowanie toalet koedukacyjnych w przestrzeniach publicznych skłania do większej wrażliwości i troski o inne osoby oraz do zauważania i akceptowania różnic związanych z płcią oraz różnorodnością w ogóle. Dzięki temu może także wzrosnąć świadomość troski o higienę. Osoby użytkujące toalety koedukacyjne mogą być bardziej zmotywowane, by dbać o wspólną przestrzeń. Z kolei wzrost świadomości sprzyja otwartości i komfortowemu użytkowaniu takich toalet w miejscach publicznych.

                         Toalety w biurowcu Fabryczna Office Park zaprojektowane przez pracownię Make It Yours

W którym miejscu umieścić toaletę?

 Umiejscowienie to kolejna szczególnie ważna kwestia w przypadku dużych budynków. Wejście do toalety w budynkach użyteczności publicznej projektujemy bezpośrednio z dróg komunikacji ogólnej. Ponadto od każdego miejsca pracy/wykonywania czynności związanych z działaniem obiektu, odległość do toalety nie może być większa niż 75 m, a w przypadku zakładu pracy chronionej, gdzie zatrudnione są osoby niepełnosprawne, odległość ta – zgodnie z przepisami BHP – nie może przekroczyć 50 m.

Czy toalety muszą być zapewnione na każdej kondygnacji?

 Toalety w budynkach użyteczności publicznej, do której zaliczają się również biura i budynki komercyjne, powinny znajdować się na każdej kondygnacji. Odstępstwo od tego przepisu jest możliwe, gdy ilość osób pracujących na danej kondygnacji jest mniejsza niż 10 – wówczas dopuszcza się umiejscowienie toalet na kondygnacji sąsiedniej (wyższej lub niższej).  

Pomieszczenie izolujące ustępy

 To wymóg. Toalety w obiektach publicznych powinny zostać wyposażone w pomieszczenie izolujące od pomieszczenia z ustępami. W pomieszczeniu tym powinna znajdować się minimum jedna umywalka na trzy misy ustępowe.    W większości przypadków przepisy nakazują doprowadzenie do umywalek ciepłej wody, choć dla niewielu wybranych sposobów użytkowania wystarczy zimna.    Drzwi prowadzące do pomieszczenia izolującego ustępy oraz drzwi łączące je z dalszą częścią ustępu powinny zamykać się samoczynnie i mieć odpowiednią szerokość.    Szerokość drzwi wejściowych musi wynosić minimum 90 cm, a drzwi do kabin ustępowych –minimum 80 cm. Wejście do kabiny dla niepełnosprawnych powinno wynosić min. 90 cm.

                         Flex coworking Fabryczna Office Park toaleta zaprojektowana przez Make It Yours
                         Toalety w biurze firmy Ryvu zaprojektowane przez Make It Yours
                         Toaleta w biurze Body Chief - projekt wnętrz pracowni Make It Yours

Kilka wskazówek, o których warto pamiętać, by uniknąć błędów projektowych i wykonawczych:

  1. Rozmieszczenie urządzeń w taki sposób, by zminimalizować zachlapania (gdy suszarki do rąk, lub dozowniki na ręczniki są zbyt oddalone od umywalek, droga pomiędzy nimi narażona jest na większe zachlapania i zabrudzenia);
  2.  
  3. Zapewnienie przestrzeni na rzeczy osobiste;
  4.  
  5. Montaż wieszaków na kurtki, torebki, kaski;
  6.  
  7. Bezkolizyjne otwieranie drzwi, tak by osoby korzystające z umywalki, dozowników, suszarek nie były narażone na uderzenie drzwiami przez innych użytkowników;
  8.  
  9. Dobór wysokiej jakości materiałów wykończeniowych. Przedwczesne zużycie często utrudnia, a nawet uniemożliwia zachowanie najwyższego poziomu czystości;
  10.  
  11. Instalacja wysokiej jakości dozowników na mydło (kapiący dozownik to dodatkowe utrudnienie w sprzątaniu i niski poziom estetyki);
  12.  
  13. Odpowiedni dobór wielkości umywalek oraz przeznaczonej do nich armatury. Niewłaściwie dobrane (zbyt niskie lub zbyt wysokie) generują dużą ilość zachlapań na podłodze i ścianach i tym samym potrzebę częstszego sprzątania;
  14.  
  15. Zapewnienie  odpowiedniego oświetlenia, z uwzględnieniem regulacji temperatury barwowej i natężenia światła.
  16.  

      Tekst zredagował Konrad Jóźwiak

W tym artykule

Text Link
2023-03

Rezyliencja

Optymalizacja energetyczna w obiektach komercyjnych
Wróć do wydaniaWróć do wydania

W tym artykule

Text Link
2023-03

Rezyliencja

Optymalizacja energetyczna w obiektach komercyjnych
Wróć do wydaniaWróć do wydania

Komentarz

Rozwiń komentarzZwiń komentarz

Image Gallery

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

REKLAMA
No items found.
O autorze
Ewa Więcek
Architekt wnętrz i właścicielka rakowskiej pracowni Make It Yours
Udostępnij ten artykuł:
This is some text inside of a div block.
This is some text inside of a div block.

Więcej z tego wydania

ESG

Optymalizacja energetyczna przynosi korzyści, które wykraczają poza standardy ekologiczne

Michał Stępień
Dyrektor Działu Efektywności Energetycznej w Energy Solutions
Krzysztof Mazurski
Dyrektor Działu Portfolio Management w Energy Solutions
Deska kreślarska

Oświetlony przemysł

Angelika Majkut
Zarządzanie

Wymagający zamawiający

Justyna Burkiewicz
Workplace Manager for PL&B w firmie Unilever Polska
View all

Najnowsze wydanie!

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique.

Czytaj najnowsze wydanie
Subscribe
Join our newsletter to stay up to date on features and releases.
By subscribing you agree to with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Portal
Strona głównaLogowanieEventyKontakt
Magazyn
Najnowsze wydanieWszystkie wydania
Zestawienia
Fit-out 2025Zestawienie energetyczne 2025Wszystkie zestawienia
© 2025 Obiekty. All rights reserved.
Polityka PrywatnościOgólny regulamin wydarzeńWarunki świadczenia usług
Realizacja: